🔊 奉 fèng（供える、養う）
成語
述語に用いる。一人が生産して大勢を養う、負担が過重で不均衡な状態をいう。
1
一人で百人を養う意。少数の生産者が多数を賄い、負担が極端に偏っていることのたとえ。
📝 字面解釈。労働と扶養の不均衡を批判する文脈に用いる。
若国中游手好闲者众，则以一奉百，民力必竭。
(Ruò guózhōng yóushǒu hàoxián zhě zhòng, zé yǐyī fèngbǎi, mínlì bì jié.)
国中に遊んで暮らす者が多ければ、一人で百人を養う形となり、民力は必ず尽きる。
这种以一奉百的负担，让生产者不堪重压。
(Zhè zhǒng yǐyī fèngbǎi de fùdān, ràng shēngchǎnzhě bùkān zhòngyā.)
一人で百人を養うようなこの負担は、生産者に耐えがたい重圧を強いる。
人口老龄化使在职者以一奉百，压力剧增。
(Rénkǒu lǎolínghuà shǐ zàizhízhě yǐyī fèngbǎi, yālì jùzēng.)
高齢化により現役世代が大勢を支える形となり、負担が急増している。
⚖️ 類義語との比較
「僧多粥少」は分ける側の不足を言うのに対し、「以一奉百」は養う側の過重負担を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「以一奉百」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
