🔊 格 gé（ここでは正しきに至る・正される）
成語
多く述語として、徳による教化の効果を述べる。『論語』為政に由来。
1
恥を知り、しかも正しきに至る。徳と礼で民を導けば、人は恥を知り自ら善に向かうということ。
📝 出典は『論語』為政「道之以德，齐之以礼，有耻且格」。
以德治民，方能使百姓有耻且格。
(Yǐ dé zhì mín, fāng néng shǐ bǎixìng yǒu chǐ qiě gé.)
徳をもって民を治めてこそ、民は恥を知り自ら正しくなる。
孔子主张礼乐教化，追求有耻且格的境界。
(Kǒngzǐ zhǔzhāng lǐyuè jiàohuà, zhuīqiú yǒu chǐ qiě gé de jìngjiè.)
孔子は礼楽による教化を説き、恥を知り自ら正す境地を求めた。
严刑峻法难比德治，德治才能有耻且格。
(Yánxíng jùnfǎ nán bǐ dé zhì, dé zhì cáinéng yǒu chǐ qiě gé.)
厳罰は徳治に及ばず、徳治こそ人を恥を知り自ら正すに至らせる。
⚖️ 類義語との比較
刑罰による「民免而无耻」と対をなし、「有耻且格」は徳礼による自発的な正しさを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「有耻且格」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
