台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有风有化

yǒu fēng yǒu huà
🔊 风 fēng(風習・気風)/化 huà(教化)

成語 教化・感化の作用があることをいう。述語・定語に用いる。
1 良い気風や教化がある。人を感化し導く風習・徳化のあること。
📝 「風化」(教化)を分かち書きした語。
此地民风淳朴,有风有化 (Cǐdì mínfēng chúnpǔ, yǒu fēng yǒu huà.)
この地は気風が素朴で、良き教化が行き渡っている。
他为人师表,有风有化 (Tā wéirén shībiǎo, yǒu fēng yǒu huà.)
彼は人の師と仰がれ、人を感化する徳がある。
乡里有风有化,子弟多知礼。 (Xiānglǐ yǒu fēng yǒu huà, zǐdì duō zhī lǐ.)
村里に良き教化があり、若者の多くが礼を心得ている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ