台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有己无人

yǒu jǐ wú rén

成語
自分本位で他人を顧みないこと。自分の都合だけを考え、他者の立場を無視する態度をいう。
📝 批判的な評価語として用いられる。
他做事有己无人,同事都不愿意跟他合作。 (Tā zuòshì yǒu jǐ wú rén, tóngshì dōu bù yuànyì gēn tā hézuò.)
彼は自分本位で他人を顧みないので、同僚は誰も一緒に仕事をしたがらない。
这种有己无人的作风迟早会孤立自己。 (Zhè zhǒng yǒu jǐ wú rén de zuòfēng chízǎo huì gūlì zìjǐ.)
こうした自分本位のやり方は遅かれ早かれ自分を孤立させる。
分配利益时不能有己无人 (Fēnpèi lìyì shí bùnéng yǒu jǐ wú rén.)
利益を分配する際に自分のことだけ考えてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「损人利己」が他人に害を与えて得をすることを言うのに対し、「有己无人」は他者への配慮を欠く姿勢そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ