成語
雨の中に寝、風の中に食う。旅や野外での苦労が甚だしいこと。
📝 「风餐露宿」と同系の表現。長旅や野外作業の辛苦を描写する。
勘探队员雨卧风餐，走遍了荒山。
(kān tàn duì yuán yǔ wò fēng cān, zǒu biàn le huāng shān.)
探査隊員は野宿を重ね、荒れた山々を歩き尽くした。
这一路雨卧风餐，苦不堪言。
(zhè yī lù yǔ wò fēng cān, kǔ bù kān yán.)
この道中は野宿続きで、言い尽くせぬ苦労だった。
他回忆起当年雨卧风餐的日子。
(tā huí yì qǐ dāng nián yǔ wò fēng cān de rì zi.)
彼は当時の野宿続きの日々を思い起こした。
⚖️ 類義語との比較
「栉风沐雨」が奔走の労苦全般を言うのに対し、「雨卧风餐」は寝食の劣悪さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雨卧风餐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
