台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怨曲

yuànqǔ

名詞
1 恨みや悲しみを歌った曲。哀怨の調べ。
琵琶弹出一支怨曲,闻者动容。 (Pípá tán chū yì zhī yuànqǔ, wénzhě dòngróng.)
琵琶が哀怨の曲を奏で、聞く者は心を動かされた。
深宫之中,常有怨曲传出。 (Shēngōng zhī zhōng, cháng yǒu yuànqǔ chuán chū.)
奥深い宮中からは、しばしば恨みの調べが流れ出た。
这首怨曲诉尽了离人的哀愁。 (Zhè shǒu yuànqǔ sù jìn le lírén de āichóu.)
この哀怨の曲は、別れゆく人の悲しみを歌い尽くしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ