成語
円い頭と方形の足。人間のこと。人類全般を指していう古風な言い方。
📝 天は円く地は方であるという古代の観念を人体になぞらえたもので、『淮南子』などに類似の表現が見える。「圆首方足」ともいう。
凡圆顶方趾者，皆同此性。
(fán yuán dǐng fāng zhǐ zhě, jiē tóng cǐ xìng.)
およそ円い頭に方形の足を持つ者は、皆この性を同じくする。
圆顶方趾之伦，无不畏死而乐生。
(yuán dǐng fāng zhǐ zhī lún, wú bù wèi sǐ ér lè shēng.)
人間という類は、死を畏れ生を楽しまぬ者はない。
此理放诸圆顶方趾，无有不通。
(cǐ lǐ fàng zhū yuán dǐng fāng zhǐ, wú yǒu bù tōng.)
この道理は人間一般に当てはめて通じないことがない。
⚖️ 類義語との比較
「芸芸众生」が仏教語由来で衆生一般を指すのに対し、「圆顶方趾」は身体の形状から人類を言い表す古典的な表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「圆顶方趾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
