台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

原燎

yuánliáo

名詞
1 〔文〕野を焼く火、燎原の火。転じて勢いよく広がるもの。
📝 「星火燎原」の語感に通じる文語的表現。
星星之火,可成原燎 (Xīngxīng zhī huǒ, kě chéng yuánliáo.)
小さな火も野火となりうる。
谣言如原燎,一发不可收。 (Yáoyán rú yuánliáo, yī fā bùkě shōu.)
デマは野火のごとく、いったん広がると収拾がつかない。
原燎既起,草木尽焚。 (Yuánliáo jì qǐ, cǎomù jìn fén.)
野火が起これば草木はことごとく焼ける。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ