台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

元闲

yuánxián

名詞
1 〔文〕本来の閑静、根源的な安らかさ。
📝 字書的字面解釈。「元(本来の)」+「闲(閑静)」。確実な典拠に乏しい文語的表現。
心归元闲,万虑俱消。 (Xīn guī yuánxián, wànlǜ jù xiāo.)
心が本来の静けさに帰し、あらゆる憂いが消える。
山居日久,渐得元闲。 (Shānjū rì jiǔ, jiàn dé yuánxián.)
山住まいが長くなり、次第に本来の安らぎを得た。
元闲之境,非俗人所知。 (Yuánxián zhī jìng, fēi súrén suǒ zhī.)
根源的な閑寂の境地は俗人の知るところではない。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ