台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

岳岳荦荦

yuè yuè luò luò

成語
際立って人目を引き、気骨があるさま。傑出して屈しない人物の形容。
📝 「岳岳」は高くそびえて屈しないさま、「荦荦」は際立って明らかなさま。人物の風格を評する古雅な語。
其人岳岳荦荦,不肯随俗。 (qí rén yuè yuè luò luò, bù kěn suísú.)
その人は岳岳荦荦として、世俗に従おうとしない。
文中人物个个岳岳荦荦 (wén zhōng rénwù gègè yuè yuè luò luò.)
文中の人物はいずれも岳岳荦荦としている。
岳岳荦荦的气节,为时人所重。 (tā yuè yuè luò luò de qìjié, wéi shírén suǒ zhòng.)
彼の岳岳荦荦たる気節は、当時の人々に重んじられた。

⚖️ 類義語との比較

「卓尔不群」が能力や品格の抜きん出た様子を言うのに対し、「岳岳荦荦」は屈しない気骨という側面を強く含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ