🔊 「冤大头」の略として口語で用いる。
名詞
俗語。多く「冤大头」の形で用いる。
1
〔个〕むだ金を使わされる者。ばかを見る損な役回りの人。かも。「冤大头」の略。
📝 口語・俗語。だまされて余計な出費や損をする人をあざけっていう。
别把我当冤大，这钱我可不出。
(bié bǎ wǒ dàng yuāndà, zhè qián wǒ kě bù chū.)
俺をかもにするな、この金は出さないぞ。
他花了大价钱买赝品，成了冤大。
(tā huāle dà jiàqián mǎi yànpǐn, chéngle yuāndà.)
彼は大金を出して贋物を買い、ばかを見る羽目になった。
谁也不愿当那个替人埋单的冤大。
(shéi yě bù yuàn dāng nàge tì rén máidān de yuāndà.)
だれも人の勘定を肩代わりする損な役回りにはなりたくない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「冤大」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
