台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

远谋深算

yuǎn móu shēn suàn

成語
遠い先まで見通して深く計算する。周到で長期的な計略をめぐらすこと。
📝 「深谋远虑」と同系の表現。褒める場合にも、抜け目のなさを警戒する含みでも用いられる。
此人远谋深算,绝非等闲之辈。 (cǐ rén yuǎn móu shēn suàn, jué fēi děngxián zhī bèi.)
この人物は遠謀深慮の持ち主で、決して並の者ではない。
他的每一步都是远谋深算的结果。 (tā de měi yī bù dōu shì yuǎn móu shēn suàn de jiéguǒ.)
彼の一歩一歩はすべて深く先を読んだ計算の結果である。
企业要生存,须有远谋深算,不可只顾眼前。 (qǐyè yào shēngcún, xū yǒu yuǎn móu shēn suàn, bùkě zhǐ gù yǎnqián.)
企業が生き残るには遠く深い計略が必要で、目先だけを見ていてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「老谋深算」は年功に裏打ちされた老獪さを含み、やや警戒的な語感。こちらと「深谋远虑」は肯定的評価に用いやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ