成語
馬車を走らせに走らせる。急ぎ道を馳せることをいう。
📝 『詩経』鄘風「載馳」に見える句。「載」は「~しては~する」を表す助字である。
使者载驰载驱，星夜赶回都城。
(shǐ zhě zài chí zài qū, xīng yè gǎn huí dū chéng.)
使者は馬を馳せに馳せ、夜を徹して都に駆け戻った。
诗中载驰载驱四字，写尽归心之切。
(shī zhōng zài chí zài qū sì zì, xiě jìn guī xīn zhī qiè.)
詩中の「載馳載駆」の四字が、帰心の切なさを描き尽くしている。
他载驰载驱数百里，只为见上一面。
(tā zài chí zài qū shù bǎi lǐ, zhǐ wèi jiàn shàng yī miàn.)
彼は数百里を馳せに馳せたが、それはただ一目会うためであった。
⚖️ 類義語との比較
「快马加鞭」が速度を上げる行為を言うのに対し、「载驰载驱」は古語的な語調で、絶えず馳せ続ける様を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「载驰载驱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
