成語
官に在りては官を言う。その立場にあればその職分に応じたことを語る。
📝 『礼記』に見える言い方に基づく。それぞれの立場・職務に即して発言すべきことをいう。
古人讲在官言官，各守其分。
(gǔrén jiǎng zài guān yán guān, gè shǒu qí fèn.)
古人は在官言官といい、各々本分を守った。
在官言官，不宜越权议事。
(zài guān yán guān, bùyí yuèquán yìshì.)
立場に応じて語るべきで、越権の議論はふさわしくない。
他秉持在官言官的态度。
(tā bǐngchí zài guān yán guān de tàidù.)
彼は立場に即して語るという態度を保った。
⚖️ 類義語との比較
「不在其位不谋其政」が越権の否定に重心があるのに対し、「在官言官」は立場相応の発言を肯定的に説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「在官言官」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
