成語
馬を駆り、また走らせる。車馬を急がせて休みなく疾走するさま。
📝 字面は「載ち駆け載ち馳す」。『詩経』鄘風・載馳に見える句に由来する。「载…载…」は「…しつつ…する」の古語構文。
使者载驱载驰，昼夜兼程。
(shǐzhě zài qū zài chí, zhòuyè jiānchéng.)
使者は馬を駆けさせ、昼夜兼行で急いだ。
他载驱载驰，只为早日归家。
(tā zài qū zài chí, zhǐ wèi zǎorì guī jiā.)
彼はひたすら馬を走らせた、ただ早く家に帰るために。
诗中载驱载驰四字，写尽急切之情。
(shī zhōng zài qū zài chí sì zì, xiě jìn jíqiè zhī qíng.)
詩中の「載驅載馳」の四字は、切迫した思いを描き尽くしている。
⚖️ 類義語との比較
「风驰电掣」が速度そのものの比喩なのに対し、「载驱载驰」は詩経由来の古雅な語で、絶え間なく走り続ける様子を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「载驱载驰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
