台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

再保险人

zàibǎoxiǎnrén

名詞 🏷 経済 🏷 保険
再保険者。元受保険会社から危険の一部を引き受ける保険者。
📝 元受会社は「分出人」、引受側が「再保险人(分入人)」と呼ばれる。
再保险人承担了一半的赔付责任。 (Zàibǎoxiǎnrén chéngdān le yíbàn de péifù zérèn.)
再保険者が賠償責任の半分を負担した。
这家公司同时是原保险人和再保险人。 (Zhè jiā gōngsī tóngshí shì yuánbǎoxiǎnrén hé zàibǎoxiǎnrén.)
この会社は元受保険者であると同時に再保険者でもある。
巨灾风险通常分散给多个再保险人。 (Jùzāi fēngxiǎn tōngcháng fēnsàn gěi duō gè zàibǎoxiǎnrén.)
巨大災害リスクは通常複数の再保険者に分散される。

⚖️ 類義語との比較

「原保险人」が契約者と直接契約するのに対し、「再保险人」は保険者との間で契約する。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ