🔊 因 yīn（原因・因）／果 guǒ（結果・果報）
成語
述語として、原因を作れば必ずその結果が生じることをいう。仏教の因果観に基づく。
1
原因を作れば、それに応じた結果が返ってくる。行いには必ず報いがあることをいう。
📝 仏教の因果応報の考えに基づく。
善恶到头终有报，造因得果，丝毫不爽。
(Shàn'è dàotóu zhōng yǒu bào, zào yīn dé guǒ, sīháo bù shuǎng.)
善悪はいずれ必ず報われ、因を作れば果を得て、少しも狂わない。
凡事造因得果，切莫心存侥幸。
(Fánshì zào yīn dé guǒ, qiè mò xīn cún jiǎoxìng.)
何事も因あれば果あり、決して僥倖を当てにしてはならない。
他如今的处境，正是造因得果。
(Tā rújīn de chǔjìng, zhèngshì zào yīn dé guǒ.)
彼の今の境遇は、まさに自らまいた種の報いである。
⚖️ 類義語との比較
「自食其果」が悪い結果を自ら招く否定的な文脈で使うのに対し、「造因得果」は善悪を問わず因果の理法一般を述べる中立的な語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「造因得果」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
