台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凿壁悬梁

záo bì xuán liáng

成語
壁に穴を穿ち、髪を梁に懸ける。困難をおして勉学に励むこと。苦学。
📝 前漢の匡衡が壁に穴をあけて隣家の灯で読書した「鑿壁偸光」と、漢の孫敬が眠気を防ぐため髪を梁に結んだ「懸梁」の二つの故事を合わせた語。
古人凿壁悬梁,苦读成才。 (gǔrén záo bì xuán liáng, kǔdú chéngcái.)
古人は壁を穿ち髪を梁に懸けて苦学し、才を成した。
他以凿壁悬梁自勉。 (tā yǐ záo bì xuán liáng zìmiǎn.)
彼は苦学の故事をもって自らを励ました。
今日条件优越,不必凿壁悬梁,但精神可取。 (jīnrì tiáojiàn yōuyuè, bùbì záo bì xuán liáng, dàn jīngshén kěqǔ.)
今日は条件が恵まれ苦学の必要はないが、その精神は学ぶに値する。

⚖️ 類義語との比較

「囊萤映雪」が貧しさの中の工夫を言うのに対し、「凿壁悬梁」は勉学の刻苦そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ