台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自财

zìcái
🔊 财 cái(財産)。文脈により「裁」に通じ「自裁」の意にもなる。

名詞 文語的で用例はまれ。
1 自分の財産。個人が自弁する私財。
📝 字面的解釈。「自」の「财(財産)」の意。
他不取公帑,尽出自财 (Tā bù qǔ gōngtǎng, jìn chū zìcái.)
彼は公金を取らず、すべて自分の私財を出した。
修桥之费,皆其自财 (Xiūqiáo zhī fèi, jiē qí zìcái.)
橋を修理する費用は、みな彼の自弁の私財であった。
自财以赈灾民。 (Juān zìcái yǐ zhèn zāimín.)
私財を投じて被災民を救済した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ