台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自燃

v1
zìrán

動詞
自然発火する。外部から火をつけずに自ら燃え出す。
📝 可燃物が酸化熱などで発火点に達し、ひとりでに燃え出す現象を指す。
堆积的煤可能会自燃 (duījī de méi kěnéng huì zìrán。)
積み重なった石炭は自然発火することがある。
夏天油棉布堆放不当容易自燃 (xiàtiān yóumiánbù duīfàng bùdàng róngyì zìrán。)
夏は油の付いた布を不適切に積むと自然発火しやすい。
这辆汽车在行驶中突然自燃了。 (zhè liàng qìchē zài xíngshǐ zhōng tūrán zìrán le。)
この車は走行中に突然自然発火した。

⚖️ 類義語との比較

“自燃”は外部の火源なしに自ら燃え出すこと、“着火”は火がついて燃え始めること一般を指す。
生成日: 2026/06/20 23:36