📝 文章や書の筆致が自由奔放であること。また行動が放縦であること。
他的书法笔势恣肆,气势磅礴。
(Tā de shūfǎ bǐshì zìsì, qìshì pángbó.)
彼の書道は筆致が奔放で、気勢が雄大だ。
这篇文章文笔恣肆,读来酣畅淋漓。
(Zhè piān wénzhāng wénbǐ zìsì, dú lái hānchàng línlí.)
この文章は筆致が奔放で、読むと痛快な気分になる。
他为人恣肆不羁,不受世俗约束。
(Tā wéirén zìsì bùjī, bú shòu shìsú yuēshù.)
彼は奔放不羈な人柄で、世俗の束縛を受けない。