成語
1
自ら網に飛び込む。自分から進んで危険や罠に身を投じること。
📝 捕らえられに行く愚のたとえ。
他不知是计，竟自投罗网。
(Tā bùzhī shì jì, jìng zìtóu luówǎng.)
彼は策略と知らず、自ら罠に飛び込んだ。
警方设伏，只等歹徒自投罗网。
(Jǐngfāng shèfú, zhǐ děng dǎitú zìtóu luówǎng.)
警察は伏兵を敷き、犯人が自ら網にかかるのを待った。
明知山有虎，你这是自投罗网。
(Míngzhī shān yǒu hǔ, nǐ zhè shì zìtóu luówǎng.)
危険と知りながら、これでは飛んで火に入る虫だ。
登録日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「自投罗网」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
