成語
よい時機・機運に巡り合う。時勢の巡り合わせを得て世に出ること。
📝 「遭际」は巡り合う、「时会」は時運・好機の意。個人の成功が時勢に助けられたことを述べる文脈で用いる。
他之所以成名，实因遭际时会。
(tā zhī suǒ yǐ chéng míng, shí yīn zāo jì shí huì.)
彼が名を成したのは、実に遭际时会によるものだ。
英雄未必胜于常人，多在遭际时会。
(yīng xióng wèi bì shèng yú cháng rén, duō zài zāo jì shí huì.)
英雄が常人に勝るとは限らず、多くは遭际时会にある。
遭际时会而不自骄，方为可贵。
(zāo jì shí huì ér bù zì jiāo, fāng wéi kě guì.)
遭际时会しても驕らないことこそ尊い。
⚖️ 類義語との比較
「适逢其会」がたまたま場に居合わせることを言うのに対し、「遭际时会」は時運に恵まれて世に出る意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遭际时会」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
