🔊 朝 cháo（朝廷に参内する、政務を執る）；晏 yàn（遅い）
成語
📖 並列の主述構造。「朝」は政務、「晏罢」は遅く退出する意。早く出て遅くまで公務に励むさまをいう。
1
朝早くから政務に就き、夜遅くまで退出しない。君主や役人が勤勉に職務に励むこと。
📝 「晏」は「遅い」の意。
君王早朝晏罢，勤于政事。
(Jūnwáng zǎocháo yànbà, qín yú zhèngshì.)
君主は早くから政務に就き遅くまで励み、政事に勤勉であった。
他任职期间早朝晏罢，不敢懈怠。
(Tā rènzhí qījiān zǎocháo yànbà, bùgǎn xièdài.)
在職中、彼は早朝から夜遅くまで働き、怠けることをしなかった。
为政者若能早朝晏罢，民自安乐。
(Wéizhèngzhě ruò néng zǎocháo yànbà, mín zì ānlè.)
為政者が早朝から遅くまで政務に励めば、民は自ずと安楽になる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「早朝晏罢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
