台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

紫诏

zǐzhào
🔊 诏 zhào(みことのり)。

名詞 文語。
1 帝王の詔勅。天子のみことのり。紫色の綾や飾りをほどこした詔書をいう。
📝 文語。「紫」は帝王・貴顕を象徴する色。詩文で詔勅の美称として用いる。
紫诏颁下,群臣拜受。 (Zǐzhào bān xià, qúnchén bàishòu.)
詔勅が下され、群臣は拝んで受けた。
一纸紫诏,召其还朝。 (Yī zhǐ zǐzhào, zhào qí huán cháo.)
一通の詔勅で、彼を朝廷に呼び戻した。
紫诏褒功,恩宠有加。 (Zǐzhào bāo gōng, ēnchǒng yǒu jiā.)
詔をもって功をたたえ、恩寵をいっそう加えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ