台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

总则

v1
zǒngzé

名詞
総則。法令・規約の冒頭に置かれる一般的・基本的な規定。
📝 法律用語。「分则」(各則)と対をなす。
民法典的第一编是总则 (mínfǎdiǎn de dì-yī biān shì zǒngzé.)
民法典の第一編は総則である。
总则规定了基本原则。 (zǒngzé guīdìng le jīběn yuánzé.)
総則は基本原則を定めている。
这部法规的总则共有十条。 (zhè bù fǎguī de zǒngzé gòng yǒu shí tiáo.)
この法規の総則は全部で十条ある。

⚖️ 類義語との比較

「总则」は法令全体に通用する基本規定、「分则」は具体的な事項を個別に定めた規定で、両者は対をなす。
生成日: 2026/06/20 23:36