成語
（ある事に）のめり込みすぎて常軌を逸する、夢中になりすぎて自制が利かなくなる。
📝 もとは武術や気功の修行で正しい道を外れ心身を損なう意。転じて過度の没入を指す。
他炒股炒得走火入魔了。
(Tā chǎogǔ chǎo de zǒu huǒ rù mó le.)
彼は株にのめり込みすぎて常軌を逸している。
练功不当会走火入魔。
(Liàngōng búdàng huì zǒu huǒ rù mó.)
修行を誤ると心身を損ない常軌を逸する。
迷恋游戏到了走火入魔的地步。
(Míliàn yóuxì dàole zǒu huǒ rù mó de dìbù.)
ゲームに夢中になりすぎて常軌を逸する域に達した。
⚖️ 類義語との比較
「走火入魔」は度を越して理性を失うほどの没入、「着迷」は単に夢中になる程度で深刻さが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「走火入魔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
