台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

湛波

zhànbō
🔊 湛 zhàn(水が深く澄む)。他に chén・dān の音もある多音字

名詞 文語・詩語。主語・目的語として、深く澄んだ波・水面を指す
1 深く澄んだ波。清らかに湛えた水面
📝 「湛」は水が深く澄むさま。文語的・詩的表現。字面解釈
月影浮于湛波之上。 (Yuè yǐng fú yú zhànbō zhī shàng.)
月影が澄んだ波の上に浮かんでいる。
湖面湛波不兴,静如明镜。 (Húmiàn zhànbō bù xīng, jìng rú míngjìng.)
湖面は澄んで波も立たず、鏡のように静かだ。
清风拂过,湛波微漾。 (Qīngfēng fúguò, zhànbō wēi yàng.)
涼風がよぎり、澄んだ水面がかすかに揺れた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ