台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

震颤

v1
zhènchàn

動詞
小刻みに震える。わななく。
📝 医学では「振戦」を指すこともある。
他的双手因恐惧而震颤 (tā de shuāngshǒu yīn kǒngjù ér zhènchàn.)
彼の両手は恐怖で震えていた。
乐声让整个大厅都在震颤 (yuèshēng ràng zhěnggè dàtīng dōu zài zhènchàn.)
楽の音でホール全体が震えていた。
老人的声音微微震颤 (lǎorén de shēngyīn wēiwēi zhènchàn.)
老人の声はかすかに震えていた。

⚖️ 類義語との比較

「震颤」は細かく震える書面語。「颤抖」は口語的で恐怖や寒さによる震えに広く使う。
生成日: 2026/06/20 15:41