台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正案

zhèng'àn

名詞
1 正式の案件・記録、主となる文書・調書。
此事已立正案,不得更改。 (Cǐ shì yǐ lì zhèng'àn, bùdé gēnggǎi.)
この件は正式に立案され、変更できない。
副本存档,正案上呈。 (Fùběn cúndàng, zhèng'àn shàngchéng.)
副本は保管し、正式文書は上申する。
查阅正案,方知原委。 (Cháyuè zhèng'àn, fāng zhī yuánwěi.)
正式の記録を調べて初めて経緯が分かる。
2 (祭祀・儀礼の)主たる案(机)。
正案居中,配案列侧。 (Zhèng'àn jūzhōng, pèi'àn liè cè.)
主机は中央に、脇机は側に並ぶ。
香烛陈于正案之上。 (Xiāngzhú chén yú zhèng'àn zhī shàng.)
香や灯明を主机の上に供える。
祭祀设正案以奉主位。 (Jìsì shè zhèng'àn yǐ fèng zhǔwèi.)
祭祀では主机を設けて主位を奉る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ