成語
顔つきを厳しくし、声を荒らげて叱ること。まじめで厳格な態度をとるさま。
📝 「正色」は顔色を厳しくする、「厉声」は声を激しくする意。
他正色厉声地训斥了下属。
(tā zhèng sè lì shēng de xùnchì le xiàshǔ.)
彼は厳しい顔で声を荒らげて部下を叱責した。
面对威胁，她正色厉声予以驳斥。
(miànduì wēixié, tā zhèng sè lì shēng yǔyǐ bóchì.)
脅しを前に、彼女は厳しい顔と激しい声で反論した。
老师正色厉声，制止了学生的胡闹。
(lǎoshī zhèng sè lì shēng, zhìzhǐ le xuéshēng de húnào.)
先生は厳しい顔と激しい声で、生徒の悪ふざけを止めさせた。
⚖️ 類義語との比較
「声色俱厉」が声と顔色両方の厳しさを、「正色厉声」も同様だが叱責の場面で多く用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「正色厉声」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
