成語
言葉を正し顔つきを厳しくする。真剣で厳粛な態度で人に接すること。
📝 「正言厉色」と同系の言い回しで、「颜」は顔つきの意。相手を戒めたり譴責したりする場面に用いる。
他正言厉颜地制止了这场闹剧。
(Tā zhèng yán lì yán de zhìzhǐ le zhè chǎng nàojù.)
彼は厳しい言葉と顔つきでこの茶番を差し止めた。
父亲正言厉颜，孩子立刻不敢再闹。
(Fùqīn zhèng yán lì yán, háizi lìkè bù gǎn zài nào.)
父が厳しい顔で正した言葉を吐くと、子供はもう騒がなくなった。
会上他正言厉颜，指出了问题所在。
(Huì shàng tā zhèng yán lì yán, zhǐchū le wèntí suǒzài.)
会議で彼は厳粛な態度で問題の所在を指摘した。
⚖️ 類義語との比較
「疾言厉色」が感情の激しさを含むのに対し、「正言厉颜」は道理を正すための厳粛さに重きがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「正言厉颜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
