成語
きちんとして正しいさま。品行や態度がまじめで筋が通っているようす。
📝 口語的な畳語表現で、「正正经经」に近い。褒義。
他正正气气做人，从不投机取巧。
(Tā zhèng zhèng qì qì zuòrén, cóngbù tóujī qǔqiǎo.)
彼はまっとうに生き、小手先の要領で立ち回ることがない。
有本事就正正气气地竞争。
(Yǒu běnshi jiù zhèng zhèng qì qì de jìngzhēng.)
実力があるなら正々堂々と競争すればいい。
这家店做的是正正气气的生意。
(Zhè jiā diàn zuò de shì zhèng zhèng qì qì de shēngyi.)
この店はまっとうな商売をしている。
⚖️ 類義語との比較
「堂堂正正」が威風を伴う正々堂々さを言うのに対し、「正正气气」は日常の生き方のまっとうさを口語的に言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「正正气气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
