名詞（経済・金融）
証券外務員、証券会社の営業担当者。証券会社に所属し、顧客の売買注文の受託や投資勧誘を行う有資格者。
📝 台湾では登録制で、資格試験の合格が必要とされる。
他考取了证券商代表的资格。
(Tā kǎoqǔ le zhèngquànshāng dàibiǎo de zīgé.)
彼は証券外務員の資格を取得した。
证券商代表不得代客操作账户。
(Zhèngquànshāng dàibiǎo bùdé dàikè cāozuò zhànghù.)
証券外務員が顧客に代わって口座を運用することは禁じられている。
这家公司招聘证券商代表。
(Zhè jiā gōngsī zhāopìn zhèngquànshāng dàibiǎo.)
この会社は証券外務員を募集している。
⚖️ 類義語との比較
「经纪人」が仲介者一般を指すのに対し、「证券商代表」は証券会社に登録された有資格の担当者を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「证券商代表」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
