台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

致之度外

v1
zhì zhī dù wài

成語
考慮の外に置く。問題にせず、意に介さないこと。
📝 「度外」は勘定の外。「置之度外」に同じ。『後漢書・隗囂伝』の光武帝の語に由来。
他早将生死致之度外 (tā zǎo jiāng shēng sǐ zhì zhī dù wài.)
彼はとうに生死を致之度外していた。
个人得失,他一概致之度外 (gè rén dé shī, tā yī gài zhì zhī dù wài.)
個人の損得を、彼はすべて致之度外した。
为大局计,小怨可致之度外 (wèi dà jú jì, xiǎo yuàn kě zhì zhī dù wài.)
大局のためには、小さな恨みは致之度外してよい。

⚖️ 類義語との比較

「置若罔闻」が聞き流す意を、「致之度外」は初めから考慮の外に置く意を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ