台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

智谋

zhìmóu

名詞
知謀、知恵とはかりごと。状況を巧みに切り抜ける才知と計略。
📝 「足智多谋」などの形でも使われる。人物の賢さを評価する語。
他靠智谋化解了危机。 (Tā kào zhìmóu huàjiě le wēijī.)
彼は知謀によって危機を切り抜けた。
诸葛亮以智谋著称。 (Zhūgě liàng yǐ zhìmóu zhùchēng.)
諸葛亮は知謀で名高い。
解决问题需要智谋。 (Jiějué wèntí xūyào zhìmóu.)
問題の解決には知恵と策略が要る。

⚖️ 類義語との比較

「智谋」は知恵に基づくはかりごとを指し、肯定的な評価が多い。「计谋」は具体的なはかりごと、「心机」は時に打算的な策略を含意する。
登録日: 2026/06/20 15:42 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ