記号
データ上の文字化けを含む見出し。先頭の◆は原データの欠字placeholderであり、正しい漢字は判明していない。「扪烛扣槃」系ではなく「瞽者◆埴」の類の語と見られ、目の見えない者が手探りで進む意から、手がかりのないまま暗中模索することを指すと解される。
📝 先頭の◆は原データの文字化け・欠字記号であり、正しい漢字は不明である。以上の語釈は残る「埴冥行」の字面からの解釈であって、確かな出典に基づくものではない。なお本語は視覚障害を比喩に用いた古い言い回しであり、現代の文章での使用は適切でない場合がある。
原书此处作◆埴冥行，首字已残缺不可辨。
(yuán shū cǐ chù zuò zhí míng xíng, shǒu zì yǐ cán quē bù kě biàn.)
原書のこの箇所は「◆埴冥行」となっており、冒頭の字はすでに欠けて判読できない。
校勘记指出，◆埴冥行的首字疑为传写之误。
(jiào kān jì zhǐ chū, zhí míng xíng de shǒu zì yí wéi chuán xiě zhī wù.)
校勘記は、「◆埴冥行」の冒頭の字が書写上の誤りではないかと指摘している。
词条◆埴冥行因缺字，暂按字面释为暗中摸索之意。
(cí tiáo zhí míng xíng yīn quē zì, zàn àn zì miàn shì wéi àn zhōng mō suǒ zhī yì.)
見出し「◆埴冥行」は欠字のため、暫定的に字面から暗中模索の意と解しておく。
⚖️ 類義語との比較
「暗中摸索」が現代でも通用する一般的な語であるのに対し、本項は欠字を含む出所不明の見出しであり、確定した語形としては扱えない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「◆埴冥行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
