台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

执辨

zhíbiàn
🔊 辨 biàn(=辩、言い争う)

動詞
1 あくまで言い張って弁じる、固執して論じ争う
📝 「辨」は「辯(辩)」に通じる。「執辯」とも。
双方各执辨词,争论不休。 (Shuāngfāng gè zhíbiàn cí, zhēnglùn bùxiū.)
双方が言い分を言い張り、議論が果てしなく続いた。
他固执辨说,不肯认错。 (Tā gù zhíbiàn shuō, bù kěn rèncuò.)
彼は頑固に言い張って、非を認めようとしない。
庭上原被两造执辨,莫衷一是。 (Tíng shàng yuán bèi liǎng zào zhíbiàn, mò zhōng yí shì.)
法廷で原告被告の双方が言い争い、結論がつかない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ