台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

植援

zhíyuán

動詞
1 育て助ける、後ろ盾となって引き立てる。
📝 文語的・字面解釈。単独の熟語としての典拠に乏しく、「扶植」「援引」の合成的用法とみられる。
他多方植援,扶持后进。 (Tā duōfāng zhíyuán, fúchí hòujìn.)
彼はあれこれと引き立て、後進を援助した。
无人植援,他只能孤军奋战。 (Wúrén zhíyuán, tā zhǐnéng gūjūn fènzhàn.)
後ろ盾もなく、彼はただ孤軍奮闘するほかなかった。
朝中有人植援,他的仕途颇为顺遂。 (Cháozhōng yǒurén zhíyuán, tā de shìtú pōwéi shùnsuì.)
朝廷に引き立て役がいて、彼の官途はまずまず順調だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ