成語
多くの川がみな海に注ぐ。人心や勢力が一つの帰結点に集まることのたとえ。
📝 「百川归海」とほぼ同義。大勢の趨勢が一つに向かうこと、また多様なものが統合されることを言う。
各地人才纷纷前来，众流归海之势已成。
(gè dì rén cái fēn fēn qián lái, zhòng liú guī hǎi zhī shì yǐ chéng.)
各地の人材が次々と集まり、衆流帰海の勢いがすでに出来上がった。
这门学问兼收并蓄，有众流归海的气象。
(zhè mén xué wèn jiān shōu bìng xù, yǒu zhòng liú guī hǎi de qì xiàng.)
この学問は広く取り入れており、衆流帰海の趣がある。
民心所向，犹如众流归海。
(mín xīn suǒ xiàng, yóu rú zhòng liú guī hǎi.)
民心の向かうところは、あたかも衆流帰海のようだ。
⚖️ 類義語との比較
「海纳百川」が受け入れる側の度量の大きさを称えるのに対し、「众流归海」は集まってくる側の趨勢に視点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「众流归海」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
