🔊 煦 xǔ（息を吹きかける・温める）
成語
📖 多くの者が息を吹きかければ山をも浮かせ動かす。大勢の力が集まれば大きな作用を及ぼすことのたとえ。
1
多くの者が息を吹きかければ山をも浮かせるように、微力も数多く集まれば侮れない大きな力になること。多く、寄ってたかっての中傷など集団の作用を言う。
📝 『漢書』中山靖王伝「众煦漂山、聚蚊成雷」に基づく。字面解釈に基づく。
众煦漂山，聚蚊成雷，流言不可小觑。
(Zhòngxǔ-piāoshān, jùwén-chéngléi, liúyán bùkě xiǎoqù.)
衆の息は山をも動かし、蚊も集えば雷となる。流言は侮れない。
众煦漂山，人多力量大，众志成城。
(Zhòngxǔ-piāoshān, rén duō lìliàng dà, zhòngzhì-chéngchéng.)
衆の力は山をも動かす。人が多ければ力も大きく、心を合わせれば城となる。
谨防众煦漂山，谗言积久成患。
(Jǐn fáng zhòngxǔ-piāoshān, chányán jī jiǔ chéng huàn.)
衆口の力を侮るな、讒言も積もれば禍いとなる。
⚖️ 類義語との比較
「聚蚊成雷」「积羽沉舟」「众口铄金」と同趣。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「众煦漂山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
