台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中否

zhòngfǒu
🔊 中 zhòng(的中する)

動詞 多く「…中否」で「当たるか否か」を問う文語的連語。
1 〔文〕的中するかどうか、当たったか否か。
📝 字書的字面解釈。「中(的中する)」+「否(いなや)」。独立した語というより文語的連語。
卜筮中否,尚难逆料。 (Bǔshì zhòngfǒu, shàng nán nìliào.)
占いが的中するか否か、まだ予測しがたい。
所言中否,且看结果。 (Suǒ yán zhòngfǒu, qiě kàn jiéguǒ.)
言ったことが当たるかどうかは、結果を見よう。
预测中否,取决于数据。 (Yùcè zhòngfǒu, qǔjué yú shùjù.)
予測が当たるか否かはデータ次第だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ