台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

众望攸归

zhòngwàng yōuguī
🔊 攸 yōu(文語の助字、「所」に相当)

成語
1 衆望の帰するところ――多くの人の信望・期待がその人に集まること
📝 「众望所归」に同じ。「攸」は「所」に当たる文語の助字。人望が一身に集まる意。
他德高望重,实乃众望攸归。 (Tā dégāo-wàngzhòng, shí nǎi zhòngwàng yōuguī.)
彼は徳が高く人望も厚く、まさに衆望の帰するところだ。
由他出任会长,可谓众望攸归。 (Yóu tā chūrèn huìzhǎng, kěwèi zhòngwàng yōuguī.)
彼が会長に就くのは、まさに衆望の帰するところと言える。
这一人选众望攸归,无人异议。 (Zhè yī rénxuǎn zhòngwàng yōuguī, wúrén yìyì.)
この人選は衆望の集まるところで、異議を唱える者はいない。

⚖️ 類義語との比較

「众望所归」と同義。「攸」=「所」の文語形。
登録日: 2026/08/16 22:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ