動詞
1
悪事に手を貸す。暴虐を助長する。多く「助纣为虐」の形で用いる。
📝 文語的。
他为虎作伥，助虐乡里。
(tā wèihǔ zuòchāng, zhùnüè xiānglǐ.)
彼は虎の手先となり、村里で暴虐に加担した。
供给钱粮无异于助虐。
(gōngjǐ qiánliáng wúyì yú zhùnüè.)
金や食糧を供給するのは、暴政に加勢するに等しい。
助虐之徒，终难逃罪责。
(zhùnüè zhī tú, zhōng nán táo zuìzé.)
悪事に加担する輩は、結局は罪を免れがたい。
💬 慣用表現
助纣为虐
暴君の紂王に加勢して悪事を働く。悪人に手を貸して悪事を助けること。
例：他明知不义，却助纣为虐。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「助虐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
