名詞
📝 鋳造工程で溶けた金属を流し込んで成形する型。
工人把铁水浇进铸型。
(Gōngrén bǎ tiěshuǐ jiāojìn zhùxíng.)
職人は溶けた鉄を鋳型に流し込んだ。
这个铸型是用砂子做成的。
(Zhège zhùxíng shì yòng shāzi zuòchéng de.)
この鋳型は砂で作られている。
铸型合拢，方可浇铸。
(Zhùxíng hélǒng, fāng kě jiāozhù.)
鋳型を合わせてはじめて鋳込むことができる。
動詞
1
鋳造して形づくる。（比喩）型にはめて作りあげる。
铜像由匠人铸型而成。
(Tóngxiàng yóu jiàngrén zhùxíng ér chéng.)
銅像は職人が鋳造して作りあげたものだ。
环境铸型了他的性格。
(Huánjìng zhùxíngle tā de xìnggé.)
環境が彼の性格を形づくった。
传统观念铸型着人们的思维。
(Chuántǒng guānniàn zhùxíngzhe rénmen de sīwéi.)
伝統的観念が人々の思考を型づくっている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「铸型」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
