𝕏 LINE FB

遮护

                    zhēhù                

動詞

かばい守る、覆い保護する。外からの危害や視線をさえぎって守ること。

📝 やや書き言葉的。物理的に覆う場合にも、人をかばう場合にも用いる。

大树的枝叶遮护着屋顶。 (Dàshù de zhīyè zhēhùzhe wūdǐng.)

大木の枝葉が屋根を覆い守っている。

他张开双臂遮护住身后的孩子。 (Tā zhāngkāi shuāngbì zhēhùzhù shēnhòu de háizi.)

彼は両腕を広げて背後の子どもをかばった。

围墙遮护了院内的花草。 (Wéiqiáng zhēhùle yuànnèi de huācǎo.)

塀が庭の草花を覆い守った。

⚖️ 類義語との比較

「掩护」が主に軍事的な援護を指すのに対し、「遮护」は覆ってかばうという一般的な保護の意味合いが強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:24 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「遮护」を他の辞書で調べる (13件)