名詞
1
貞節を守る女性。みさおのかたい女。
📝 文語的。「貞婦」の意。
乡里传颂这位贞娘的事迹。
(Xiānglǐ chuánsòng zhè wèi zhēn niáng de shìjì.)
村里ではこの貞婦の事績が語り継がれた。
贞娘守节，终身不再嫁。
(Zhēn niáng shǒujié, zhōngshēn bú zàijià.)
貞婦は節を守り、生涯再嫁しなかった。
县志为贞娘立传。
(Xiànzhì wèi zhēn niáng lìzhuàn.)
県志は貞婦のために伝を立てた。
2
唐代の名妓「真娘（貞娘）」の名。蘇州虎丘に墓があり、詩文にしばしば詠まれる。
📝 固有名詞。蘇州虎丘の「真娘墓」で知られる唐の名妓。「真娘」とも書く。
虎丘有贞娘墓，游人多凭吊。
(Hǔqiū yǒu zhēn niáng mù, yóurén duō píngdiào.)
虎丘には貞娘の墓があり、訪れる人が多く弔う。
诗人题咏贞娘，感其才色。
(Shīrén tíyǒng zhēn niáng, gǎn qí cáisè.)
詩人は貞娘を詠み、その才色を惜しんだ。
贞娘之名，见于唐人诗篇。
(Zhēn niáng zhī míng, jiàn yú Tángrén shīpiān.)
貞娘の名は唐人の詩に見える。
⚖️ 類義語との比較
一般名詞としては「貞婦」の意、固有名詞としては蘇州虎丘の名妓「真娘」を指す。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「贞娘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
