名詞
1
偽りのない真実の気持ち、誠意
📝 相手への真心や、隠し立てのない本当の気持ちを表す。しばしば「真情实意地」の形で副詞的に用いられる。
他用真情实意打动了所有人。
(Tā yòng zhēn qíng shí yì dǎdòng le suǒyǒu rén.)
彼は真情実意をもって皆を感動させた。
这份礼物饱含着我的真情实意。
(Zhè fèn lǐwù bǎohán zhe wǒ de zhēn qíng shí yì.)
この贈り物は私の真心を込めている。
我们要用真情实意对待朋友。
(Wǒmen yào yòng zhēn qíng shí yì duìdài péngyǒu.)
私たちは誠意をもって友人に接しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'真心实意'とほぼ同義だが、'真情实意'の方がより感情的なニュアンスを含む場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/07/18 15:47
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「真情实意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)