台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

榛脯

zhēnfǔ
🔊 脯 fǔ(干し肉・干した食品)。

名詞 文語・稀用。字面解釈による。
1 ハシバミの実などを干した保存食。粗末な木の実の干し物。
📝 稀用語。字面は「榛(ハシバミ・木の実)+脯(干した食品)」。確たる典拠を欠く字書的解釈。
山民采榛脯以备冬粮。 (shānmín cǎi zhēnfǔ yǐ bèi dōngliáng.)
山の民は榛の干し物を採って冬の食料に備える。
行囊之中只有几包榛脯 (xíngnáng zhī zhōng zhǐyǒu jǐ bāo zhēnfǔ.)
旅の袋の中には数包みの榛の干し物があるだけだった。
榛脯充饥,聊胜于无。 (yǐ zhēnfǔ chōngjī, liáo shèng yú wú.)
榛の干し物で飢えをしのぎ、無いよりはましというところだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ