台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

榛秽

zhēnhuì

形容詞 文語。名詞的にも用いる。
1 草木が乱れ茂って荒れ果てているさま。また、その荒れ地。転じて雑然として荒廃していること。
📝 「榛(叢生する草木)」+「秽(荒れ茂る・汚い)」。
故园久无人居,早已榛秽满地。 (Gùyuán jiǔ wú rén jū, zǎoyǐ zhēnhuì mǎndì.)
故郷の家は長く住む人がなく、とうに雑草が生い茂っている。
荒田榛秽,须先芟除。 (Huāngtián zhēnhuì, xū xiān shānchú.)
荒れた田は草が茂っており、まず刈り払わねばならない。
他决心荡涤朝中的榛秽之风。 (Tā juéxīn dàngdí cháo zhōng de zhēnhuì zhī fēng.)
彼は朝廷の荒廃した気風を一掃しようと決意した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ